El caso irlandés es excepcional en toda Europa pues el promedio de estudiantes de educación primaria que estudian otra lengua en el colegio es del 79%. Aun es más llamativa la diferencia con países como España donde el porcentaje asciende al 98% (entre los primeros países). Y si se comparan los datos irlandeses con otro de los países anglosajones de la Unión Europea como el Reino Unido, la diferencia continúa siendo muy amplia ya que en éste el porcentaje asciende al 69%, lo que significa que la carencia educativa no es cuestión de necesidad.
En la educación secundaria los porcentajes mejoran, sin embargo siguen aportando unas datos muy exiguos comparativamente.
El déficit educativo irlandés, en lo que a la enseñanza de idiomas extranjeros de la Unión Europea, no sólo representa un problema de base educacional en Irlanda sino que además complica la integración intercultural entre los países de la UE. Es cierto que el inglés es “suficiente” para manejarse a nivel europeo pero también lo es en el caso del Reino Unido y no por ello se deja de lado el aprendizaje de otros idiomas.
Fuente:
Por antonomasia 
#1 por Miércoles el septiembre 30, 2010 - 8:28 pm
Aquí la comparación con el Reino Unido me parece muy esclarecedora. En Gran Bretaña está de moda enseñar español en las guarderías, pero es muy raro ver a alguien mayor de 12 años estudiando una lengua, incluyendo las regionales como el galés o el gaélico escocés. En Escocia las clases de gaélico se llenan con alemanes. Por otro lado, a los irlandeses les pica el gusanillo lingüístico cuando empiezan a salir de vacaciones por el mundo. Si te encuentras a un angloparlante sudando para hablar español en un chiringuito, es mucho más probable que sea irlandés que británico.